قد تختفي نطاقات .io: صعود وهبوط أسماء النطاقات التي تغيرت بسبب الجغرافيا السياسية

المؤلف الأصلي: جاريث إدواردز

الترجمة الأصلية: TechFlow

مقدمة

إذا لاحظت بعناية، ستجد أن العديد من المشاريع في عالم العملات المشفرة لديها أسماء نطاقات مواقع ويب تنتهي بـ .io.

لا يقتصر الأمر على عالم العملات المشفرة فحسب، بل إن أسماء النطاقات .io هي أيضًا المفضلة لدى شركات التكنولوجيا الناشئة؛ من github.io إلى العديد من الشركات الناشئة المبتكرة، ويبدو أن .io أصبح رمزًا للاتجاه في عالم التكنولوجيا.

أعلنت الحكومة البريطانية مؤخرًا أنها ستنقل السيادة على أرخبيل تشاغوس إلى موريشيوس، وهو قرار دبلوماسي يبدو بعيدًا وقد يؤدي إلى اختفاء نطاقات .io.

ستأخذك هذه المقالة إلى عمق هذه الحادثة، لتكشف عن العلاقة غير المعروفة بين العالم الرقمي والسياسة الحقيقية، وتأثيرها العميق المحتمل على صناعة التكنولوجيا.

النص الأصلي هو كما يلي:

جاريث إدواردز، الذي عادة ما يروي التاريخ المنسي لوادي السيليكون في عموده "المجانين".

عندما أعلنت الحكومة البريطانية الأسبوع الماضي أنها نقلت السيادة على جزيرة في المحيط الهندي إلى موريشيوس، أدرك جاريث على الفور التداعيات الرقمية: نهاية امتداد النطاق .io.

في هذه المقالة، يستكشف كيف تعمل التحولات الجيوسياسية على تعطيل العالم الرقمي بشكل غير متوقع. يوفر استكشافه للسوابق التاريخية - مثل انهيار الاتحاد السوفييتي - سياقًا قيمًا لمؤسسي التكنولوجيا والمستخدمين والمراقبين. اقرأ هذه المقالة لمعرفة المزيد عن التقاطع غير المتوقع بين العلاقات الدولية والبنية الأساسية للإنترنت.

في الثالث من أكتوبر/تشرين الأول، أعلنت الحكومة البريطانية أنها ستتخلى عن السيادة على مجموعة من الجزر المرجانية الاستوائية الصغيرة في المحيط الهندي والتي تسمى جزر تشاجوس. وسوف يتم تسليم الجزر إلى دولة موريشيوس المجاورة، والتي تقع على بعد حوالي 1100 ميل من الساحل الجنوبي الشرقي لأفريقيا.

لم تصل هذه القصة إلى أخبار التكنولوجيا، ولكن ربما كان ينبغي لها ذلك.

سيؤدي قرار نقل الجزر إلى مالكين جدد إلى خسارة أحد النطاقات ذات المستوى الأعلى التي تفضلها صناعات التكنولوجيا والألعاب: .io.

سواء كان الأمر يتعلق بموقع Github.io أو موقع الألعاب itch.io أو Google I/O (وهو اتجاه بدأ في عام 2008)، فقد كان .io دائمًا عنصرًا ثابتًا في قاموس التكنولوجيا. ويمكن تفسير شعبيته أحيانًا بحقيقة أنه يرمز إلى "الإدخال/الإخراج"، أو أي بيانات يتلقاها النظام ويعالجها.

ولكن ما يفشل الناس في إدراكه غالبًا هو أن الأمر لا يقتصر على مجرد نطاق مرح. فهو نطاق من المستوى الأعلى لرمز الدولة (CCCID) مرتبط ببلد ما، وهذا يعني أنه ينطوي على سياسات تمتد إلى ما هو أبعد من العالم الرقمي.

تدير المملكة المتحدة والولايات المتحدة قاعدة عسكرية رئيسية في أرخبيل تشاغوس (المعروف رسميًا باسم إقليم المحيط الهندي البريطاني) منذ عام 1968، لكن موريشيوس المجاورة لطالما تنازع السيادة البريطانية. وزعمت حكومة موريشيوس منذ فترة طويلة أن بريطانيا احتفظت بالسيطرة بشكل غير قانوني عندما حصلت موريشيوس على استقلالها. وقد تم حل النزاع، الذي استمر لأكثر من 50 عامًا، أخيرًا. وفي مقابل عقد إيجار لمدة 99 عامًا للقاعدة العسكرية، ستصبح الجزر جزءًا من موريشيوس.

بمجرد توقيع المعاهدة، ستتوقف أراضي المحيط الهندي البريطانية عن الوجود. وستقوم هيئات دولية مختلفة بتحديث سجلاتها. وعلى وجه الخصوص، ستزيل المنظمة الدولية للمعايير (ISO) رمز الدولة IO من مواصفاتها. تستخدم هيئة أسماء النطاقات على الإنترنت (IANA)، التي تنشئ وتفوض نطاقات المستوى الأعلى، هذه المواصفات لتحديد نطاقات المستوى الأعلى التي يجب أن توجد. بمجرد حذف IO، سترفض IANA أي تسجيلات جديدة لاسم نطاق .io. وستبدأ أيضًا تلقائيًا عملية إلغاء تنشيط النطاقات الموجودة. (لا يوجد إحصاء رسمي لعدد أسماء النطاقات .io الموجودة.

رسميًا، سيختفي نطاق .io وعدد لا يحصى من مواقع الويب. وفي الوقت الذي قد تصل فيه قيمة بعض النطاقات إلى ملايين الدولارات، فإن هذا يذكرنا بأن قوى خارج الإنترنت لا تزال تشكل حياتنا الرقمية.

عندما تعيش أسماء النطاقات لفترة أطول من البلدان

من النادر جدًا إزالة بلد أو إقليم بأكمله من خريطة العالم، لذا قد يتساءل المرء لماذا يتم توثيق عملية إزالة اسم النطاق بوضوح شديد.

الجواب بسيط: التاريخ.

هناك منظمتان مسؤولتان عن المجالات وعناوين الإنترنت. تقرر IANA ما ينبغي وما لا ينبغي أن يصبح نطاقات المستوى الأعلى، مثل .com و.org و.uk و.nz. نشأت المنظمة في جامعة جنوب كاليفورنيا، ولكن لم يتم تأسيسها رسميًا حتى عام 1994، عندما فازت بعقد في الولايات المتحدة. ومع نمو الإنترنت، أصبح من الواضح أن هناك حاجة إلى إعداد أكثر رسمية. بحلول عام 1998، أصبحت IANA جزءًا من منظمة جديدة: مؤسسة الإنترنت لتخصيص الأسماء والأرقام (ICANN). ومقرها الولايات المتحدة، تم منح ICANN مسؤوليات أوسع، والإشراف على الاستقرار التشغيلي للإنترنت وضمان تمثيل المصالح الدولية.

قد يبدو أن المنظمتين تلعبان أدوارًا عادية، لكنهما تجدان نفسيهما تتخذان بعضًا من أصعب القرارات على شبكة الإنترنت العالمية.

في التاسع عشر من سبتمبر/أيلول 1990، أنشأت منظمة IANA النطاق الأعلى مستوى .su وفوضته إلى الاتحاد السوفييتي. وبعد أقل من عام، انهار الاتحاد السوفييتي. وفي ذلك الوقت، لم يفكر أحد في ما قد يحدث للنطاق .su ــ كان الإنترنت كما نعرفه لا يزال على بعد سنوات عديدة من التطور. ونتيجة لهذا، تم تسليم النطاق .su إلى روسيا للعمل جنباً إلى جنب مع النطاق الروسي الخاص (.ru). ووافقت الحكومة الروسية على إغلاقه في نهاية المطاف، ولكن لم تكن هناك قواعد واضحة تحيط بحوكمة النطاق أو متى ينبغي أن يحدث ذلك.

ولكن الغموض هو أسوأ ما يمكن أن يحدث لنطاق المستوى الأعلى. فبدون قصد، خلق هذا القرار بيئة جعلت من النطاق .su منطقة غربية رقمية. واليوم، أصبح النطاق .su منطقة غير خاضعة للرقابة إلى حد كبير، وموطنا للعمليات الروسية المظلمة التي يمكن إنكارها، ومكانا للمحتوى العنصري والجرائم الإلكترونية.

وبعد بضع سنوات، في عام 1992، تعلمت منظمة آيانا درساً مؤلماً مماثلاً في نهاية حروب البلقان، عندما انقسمت يوغوسلافيا إلى عدة دول أصغر. وفي أعقاب ذلك، حاولت صربيا والجبل الأسود تبني اسم جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية. واعترضت سلوفينيا وكرواتيا، زاعمتين أن هذا يعني أن صربيا والجبل الأسود هما الخلفاء الشرعيون ليوغوسلافيا. واحتجت الدولتان لدى الأمم المتحدة.

طوال أوائل التسعينيات، كانت القضية الدولية المتعلقة بأسماء صربيا والجبل الأسود على أشدها، وكانت IANA لا تزال غير متأكدة من الجهة التي ينبغي لها التحكم في .yu، وهو النطاق الأعلى مستوى ليوغوسلافيا. أصبح الوصول إلى البريد الإلكتروني والإنترنت الآن جزءًا لا يتجزأ من البحث والمناقشة الدولية، وأدى غموض IANA إلى عملية تجسس أكاديمية غير عادية.

وفقًا للصحفي كالويان كوليف، سافر الأكاديميون السلوفينيون إلى صربيا في أواخر عام 1992. كانت وجهتهم جامعة بلغراد في عاصمة البلاد. عند وصولهم، اقتحموا الجامعة وسرقوا جميع برامج الاستضافة وسجلات النطاق للنطاق الأعلى مستوى .yu، كل ما يحتاجون إليه للاستيلاء على السيطرة. على مدى العامين التاليين، تم تشغيل نطاق .yu بشكل غير رسمي بواسطة ARNES (شبكة البحث والأكاديميين السلوفينية)، والتي نفت مرارًا وتكرارًا تورطها في السرقة الأولية.

رفضت ARNES جميع الطلبات المقدمة من المؤسسات الصربية للحصول على نطاقات جديدة، مما حد بشدة من قدرة البلاد على المشاركة في مجتمع الإنترنت المتنامي. أصبح الموقف فوضويًا للغاية لدرجة أن مدير IANA المؤسس جون بوستيل تدخل شخصيًا في عام 1994 وألغى لوائح IANA، مما أجبر جامعة بلغراد على إعادة ملكية نطاق .yu.

في عام 2006، أعلنت جمهورية الجبل الأسود استقلالها عن صربيا. ومع انطلاق الثورة الرقمية بقوة، كانت منظمة IANA عازمة على عدم السماح للفوضى بالعودة إلى الظهور. لذا أنشأت نطاقين جديدين من المستوى الأعلى: .rs لصربيا و.me للجبل الأسود. وقد تطلب كلا الإصدارين إنهاء العمل رسميًا بنطاق .yu. ولم يحدث ذلك حتى عام 2010، ولكن منظمة IANA نجحت أخيرًا في تحقيق هدفها. وفي أعقاب ذلك، أنشأت المنظمة مجموعة جديدة أكثر صرامة من القواعد والجداول الزمنية لانتهاء صلاحية نطاقات المستوى الأعلى التي لا تزال قائمة حتى اليوم.

ستطبق هذه القواعد قريبًا على نطاقات .io. إنها قواعد صارمة وواضحة. ومن الناحية المثالية، بعد مرور ثلاث إلى خمس سنوات، بمجرد توقف رمز الدولة عن الوجود، يجب أن يتوقف اسم النطاق أيضًا عن الوجود. تمامًا كما يتم إخبار المستأجر بأن مالكه يبيع المنزل ويجب عليه الانتقال، سيتم إخبار كل شخص وشركة تستخدم اسم نطاق .io بنفس الشيء.

استمرارية التاريخ الحقيقي للعالم

يعد .io شائعًا بين الشركات الناشئة، وخاصة تلك العاملة في مجال التشفير، والتي غالبًا ما تلتزم بأحد المبادئ الأصلية للإنترنت: الاستقلال الذي يمنحه الفضاء الإلكتروني لمستخدميه.

ومع ذلك، فإن الذيل الطويل للتاريخ في العالم الحقيقي قد يجبرهم على إجراء تغييرات كبيرة.

ربما تستطيع IANA التلاعب بقواعدها الخاصة للسماح باستمرار وجود النطاق .io. فالمال هو الذي يتحدث، وهناك الكثير من الأموال المرتبطة بنطاقات .io. ومع ذلك، لا يزال التاريخ السوفييتي واليوغوسلافي يلوح في الأفق، وربما تشعر IANA أن التلاعب بالنطاقات ذات المستوى الأعلى لن يعود عليها إلا بالضرر.

أيا كان ما سيحدث، فإن التحذير لمؤسسي التكنولوجيا في المستقبل واضح: كن حذرا عند اختيار نطاق المستوى الأعلى الخاص بك. فالتاريخ المادي لا ينفصل أبدا عن مستقبلنا الرقمي كما نعتقد.

تم الحصول على هذه المقالة من الإنترنت: قد تختفي نطاقات .io: الصعود والهبوط في أسماء النطاقات التي تغيرت بسبب الجغرافيا السياسية

ذات صلة: السجل الكامل لعمليات الاستثمار في قسم التحرير في صحيفة أوديلي (21 أغسطس)

هذا العمود الجديد هو مشاركة لتجارب استثمارية حقيقية من قبل أعضاء قسم التحرير في Odaily. لا يقبل أي إعلانات تجارية ولا يشكل نصيحة استثمارية (لأن زملاءنا جيدون جدًا في خسارة الأموال). يهدف إلى توسيع آفاق القراء وإثراء مصادر معلوماتهم. نرحب بك للانضمام إلى مجتمع Odaily (WeChat @Odaily 2018، مجموعة تبادل Telegram، الحساب الرسمي X) للتواصل والشكوى. موصى به من قبل: Asher (X: @Asher_ 0210) المقدمة: العقود قصيرة الأجل، الكمين الطويل الأجل للبيوت ذات القيمة السوقية المنخفضة، زراعة الذهب في ألعاب blockchain، وحفلات الاستيلاء على المال المشاركة: بعد ارتفاع BTC بقوة أمس، تم قمع خط الأربع ساعات بواسطة EMA 200 (تم قمعه عدة مرات من قبل، وانخفض بسرعة دون اختراق فعال، وهو ...