هل تمثل عملة MemeCoins عودة لظاهرة الرهانات في وول ستريت؟

المؤلف الأصلي: Unchained

الترجمة الأصلية: بيتون، اتحاد العائدين من الخارج التابع لـ SevenUp DAO

نشر ناثانيال بوبر مؤخرًا كتابًا جديدًا بعنوان The Trolls of Wall Street، والذي يستكشف ظاهرة Wall Street Bets. ومن المثير للاهتمام أن كتابه صدر في وقت حيث تتشابه هوس العملات المشفرة الحالية بشكل لافت للنظر. في هذه الحلقة، يستكشف بوبر صعود مجتمعات الاستثمار عبر الإنترنت مثل Wall Street Bets والتغيرات الاجتماعية الأوسع التي تعكسها، وخاصة بين الشباب. كما يتطرق إلى أوجه التشابه بين ثقافة المزاح في هذه المجتمعات وصعود شخصيات مثل دونالد ترامب، ويتعمق في المخاطر المحتملة والتأثير النفسي للميمات في الاستثمار الحديث.

ملاحظة المترجم: Wall Street Bets (WSB) هو منتدى فرعي على Reddit يركز على الأسهم وتداول الخيارات واستراتيجيات السوق المالية. يُعرف المنتدى بنهجه الاستثماري الجريء وتحدياته للأسواق المالية التقليدية، مما يجذب العديد من المستثمرين الأفراد. غالبًا ما يناقش أعضاء WSB الصفقات عالية المخاطر وعالية المكافأة، مثل شراء الأسهم عالية التقلبات وتداول الخيارات. غالبًا ما يُنظر إلى منتدى WSB على أنه ثقافة استثمار مالي مناهضة للتقليدية لأن معظم أعضاء مجتمعه هم من المستثمرين الأفراد وليسوا مستثمرين مؤسسيين تقليديين أو متداولين محترفين. لقد اجتذب اهتمامًا واسع النطاق لقيادة التقلبات غير الطبيعية في بعض أسعار الأسهم، وخاصة التقلبات الحادة في سهم GameStop (GME) في أوائل عام 2021.

التحول من الاستثمار المبني على الأساسيات المالية التقليدية إلى الاستثمار المبني على المفاهيم

لورا شين: لقد أصدرت كتابًا جديدًا عن رهانات وول ستريت هذا الأسبوع، وهو توقيت رائع، نظرًا لعودة رورينج كيتي (@TheRoaringKitty) مؤخرًا إلى وسائل التواصل الاجتماعي وجنون الميم كوين الذي شهدناه على سولانا. أعلم أن ظاهرة رهانات وول ستريت احتلت مكانة كبيرة في الوعي العام قبل بضع سنوات، لكن من الواضح من كتابك أن نفس القوى التي خلقتها لا تزال موجودة.

ناثانيال بوبر: نعم، هذه القوى لا تزال موجودة حتى يومنا هذا.

لورا شين: صحيح. لذا، يرجى التحدث عن ما تعتقد أنه يحرك هذه الظاهرة وكيف تستمر في ثقافتنا.

ناثانيال بوبر: حسنًا، كما تعلم، كنت أتناول أيضًا موضوع العملات المشفرة من قبل. كان آخر كتاب لي هو Digital Gold، والذي كان عن عملة البيتكوين. في هذا الكتاب، أردت أن أتراجع بضع خطوات إلى الوراء وألقي نظرة على ظاهرة الأموال عبر الإنترنت بالكامل - هذا العالم الجديد من العملات المشفرة، وأسواق الأسهم، وأسواق الخيارات، وما إلى ذلك. لقد انتشرت سوق العملات المشفرة في جميع الاتجاهات، وكنت مهتمًا بالجوانب الاجتماعية لذلك - عالم الاستثمار والتداول الذي يتكون في المقام الأول من الشباب. أردت أن أفهم جذور هذه الظاهرة. كان بحثي السابق عن العملات المشفرة مفيدًا جدًا في هذا الصدد لأنني أعتقد أن فكرة التشكيل حول الميمات والمجتمعات، والاستثمار بناءً على الأفكار والإمكانات المضاربة بدلاً من الأساسيات المالية، تمر عبر المجتمع. هذا النمط الاستثماري واضح جدًا لدى الشباب الذين يستثمرون في الأسهم والعملات المشفرة. كنت مهتمًا جدًا بكيفية تأثير هذا العالم على بعضهم البعض، حيث تؤثر العملات المشفرة على سوق الأسهم، وتؤثر سوق الأسهم على أسواق العملات المشفرة والخيارات. غالبًا ما ينظر الناس إلى هذه الظواهر بشكل ضيق للغاية، معتقدين أن أسهم الميم، والبيتكوين، والعملات المعدنية الميمية هي كيانات منفصلة. لكنني أعتقد أن هذا عالم جديد تمامًا من الأموال عبر الإنترنت يستكشفه الناس، ويخلقون مجتمعات جديدة عبر الإنترنت.

شاب مهتم بالعملات المشفرة والمجتمع المالي عبر الإنترنت

لورا شين: أحد الأشياء التي لفتت انتباهي في بداية كتابك هو كيفية وضع هذا النشاط في سياق الأدوار المتغيرة للشباب الذكور في المجتمع الأمريكي. في البداية، شعرت بالدهشة ولم أفهم كيف توصلت إلى هذا الاستنتاج، ولكن مع تعمقي في قراءة الكتاب واستماعي إلى قصص المؤسسين، أصبح الأمر أكثر منطقية. هل يمكنك التحدث قليلاً عن هذه الحجة؟ هل تعتقد أن هذه التغييرات الديموغرافية نفسها أثرت على صعود العملات المشفرة؟

ناثانيال بوبر: يسعدني أنك طرحت هذا السؤال. أعتقد أن هذه نقطة غير معروفة إلى حد كبير. بشكل عام، يواجه الشباب في أمريكا تحديات. نحن نواجه وباء الوحدة كمجتمع، ويقضي الناس المزيد من الوقت على الإنترنت. على وجه الخصوص، يشكك الشباب في السلطات القائمة والمصادر التقليدية للحقيقة. هذا التشكك واضح بشكل خاص في مجال العملات المشفرة، حيث يشعر الكثيرون بالغربة عن الثقافة السائدة والعالم المالي. إنهم يبحثون عن شعور بالهدف والهوية.

عندما كتبت عن البيتكوين، رأيت أن العديد من المستخدمين الأوائل كانوا من الشباب الذكور الذين شعروا بالانفصال عن العالم الأوسع وكانوا يبحثون عن المعنى والقوة والتأثير. وكثيراً ما وجدت هذه الرغبة في الهوية والأهمية إجابتها في العملات المشفرة، بل وأحياناً يتم وصفها بمصطلحات شبه دينية. وكثير من الناس الذين ينضمون إلى هذه المجتمعات عبر الإنترنت يفعلون ذلك لأنهم يشعرون بأن شيئاً ما مفقود في حياتهم الحقيقية.

إن هذا المجتمع المالي عبر الإنترنت يهيمن عليه الذكور إلى حد كبير. فالقيم الذكورية التقليدية، التي قد تكون مكبوتة في العالم الخارجي، تجد مساحة للازدهار هنا. إنه مجتمع استباقي حيث يتم التعبير عن القيم الذكورية التقليدية بحرية. وهذا لا يفسر بشكل كامل جميع المشاكل المرتبطة بتطوير العملات المشفرة أو أسهم الميم، لكنه يلبي الدوافع الأساسية لهؤلاء الشباب.

لورا شين: أفهم تمامًا ما تقصدينه. في البداية، اعتقدت أن كتابك مجرد سرد لما حدث لشركة وول ستريت بيتس. لكن في المقدمة، تحدثت عن تأثير التغيير الديموغرافي على الرجال الأميركيين، وهو ما أربكني في البداية. ومع ذلك، مع استمراري في القراءة، وخاصة في المنتديات التي يناقشون فيها حياتهم ومعتقداتهم السياسية وآرائهم، بدأت الأمور تكتسب معنى.

ناثانيال بوبر: في السنوات الأخيرة، تبين أن الشباب يتخلفون عن أقرانهم من الإناث في مجالات مثل التعليم والدخل. وعلى الرغم من أن الرجال ما زالوا يشغلون العديد من مناصب السلطة، إلا أن هذا يتغير بين الأجيال الأصغر سنا. ومن المحتم أن نربط هذا بارتفاع عدد الشباب في مجال الاستثمار والعملات المشفرة. ففي عالم الاستثمار هذا، يتواجد الشباب في كل مكان تقريبا.

إن العلاقة بين هذه التغيرات الثقافية والعالم المالي معقدة. ورغم أنها ليست التفسير الوحيد، فمن الصعب عدم رؤية هذه العلاقة عند استكشاف القصص الشخصية المعنية. فالعديد من الناس يبحثون عن هذا العالم الإلكتروني لملء الفراغ في حياتهم الحقيقية. على سبيل المثال، إحدى الشخصيات الرئيسية في كتابي هي مدمنة كحوليات تجد عالماً جديداً في هذه المجتمعات الإلكترونية.

لورا شين: لا أعتقد أنك تبالغ. لقد فوجئت فقط برؤية ارتباط الأمر بمثل هذه التغيرات المجتمعية الواسعة النطاق. لا شك أن هناك المزيد مما يمكن قوله عن الأسباب وراء ذلك، وسنتحدث عن عوامل أخرى بعد قليل.

تصميم روبن هود والجدل حوله

لورا شين: ناثانيال، تصف في كتابك صعود روبن هود وكيف أدى ذلك إلى تغذية هذا النشاط. ينبع جزء من هذا من بعض اختيارات التصميم التي اتخذتها روبن هود والتي ربما تسببت في خسارة المزيد من المستثمرين الأفراد لأموالهم. هل يمكنك وصف هذه الاختيارات بالتفصيل والتحدث عن كيف تعتقد أن ذلك قد أثر أو أثر بالفعل على العملات المشفرة، خاصة بالنظر إلى شعبية العملات المشفرة على روبن هود الآن؟

ناثانيال بوبر: انطلقت روبن هود في أواخر عام 2014، في منتصف طفرة البيتكوين في عامي 2013 و2014، عندما تجاوزت البيتكوين لأول مرة 10 ...

في ذلك الوقت، كان تطبيق روبن هود تطبيقًا بسيطًا للغاية لم يكن متاحًا في البداية إلا على أجهزة آيفون. فقد كان يتخلص من كل الرسوم البيانية والبيانات والتحليلات التي تقدمها شركات الوساطة التقليدية، ولم يبق له سوى مخطط أسعار وزر شراء كبير باللون الأخضر. وكان مصممو التطبيق يريدون أن يكون مثل تطبيق تيندر أو أوبر، حيث يمكنك شراء الأسهم بمجرد تمرير إصبعك على الشاشة. وكان هذا بعيدًا كل البعد عن الطريقة التي كانت تعمل بها شركات الوساطة من قبل، والتي كانت تتضمن خطوات متعددة وتحذيرات وطباعة دقيقة جعلت التداول يبدو غير قابل للوصول.

لقد جعلت بساطة روبن هود الاستثمار أكثر سهولة. فعندما تشتري سهمًا، تظهر تأثيرات قصاصات الورق وأصوات الرنين التي تمنحك جرعة إضافية من الدوبامين. وتحدث العديد من الأشخاص عن إلغاء روبن هود لرسوم التداول، لكن خيارات التصميم كانت بنفس الأهمية. جعلت هذه التغييرات التداول يبدو سهلاً وسهل المنال، مما جذب بسرعة جيلًا جديدًا بالكامل من المستثمرين.

ومع ذلك، انتقد البعض روبن هود لجعل الاستثمار سهلاً للغاية. تقليديًا، من المفترض أن يكون الاستثمار قرارًا عقلانيًا يأخذ في الاعتبار الصحة المالية للشركة وتقلبات الأسعار المحتملة والتدفق النقدي. لقد وضعت روبن هود كل ذلك جانبًا وغيرت النهج الفلسفي للتداول والاستثمار. نما هذا النهج الجديد بشكل كبير بدءًا من عام 2015 حتى تفشي فيروس كورونا المستجد، ويبدو في النهاية أنه استولى على السوق.

المخاطر الخفية للميمات في الاستثمار الحديث

لورا شين: أردت أن أسألك مرة أخرى عن دور الميمات في الاستثمار في كتابك. في عالم العملات المشفرة، رأينا أن عملات الميمات أصبحت من بين أفضل العملات أداءً، ومع ذلك غالبًا ما يسخر المنتقدون منها باعتبارها سخيفة أو احتيالية. من خلال بحثك عن رهانات وول ستريت وأسهم الميمات التي يستثمرون فيها، ما هي قيمة الميمات في رأيك؟ كيف يفهم المستثمرون الأفراد أسهم الميمات أو عملات الميمات بشكل مختلف عما قد يتجاهله المستثمرون الأكثر "جدية"؟

ناثانيال بوبر: هذا سؤال معقد ومثير للاهتمام للغاية. هناك الكثير من المخاطر وخسائر الاستثمار والقصص الحزينة المخفية في اتجاهات الاستثمار التي تحركها الميمات. كل سهم وكل عملة مشفرة لها مستوى ما من عامل الميمات. لطالما كان الاستثمار يتضمن فهم الشركة والمجتمع الذي تمثله. حتى لو لم نطلق عليه "ميم"، فإن هذا الجانب النفسي للاستثمار موجود دائمًا.

أعتقد أن إدخال الميمات في الاستثمار بدأ في عالم العملات المشفرة، مسلطًا الضوء على كيفية ربط اللغة بيننا عبر الإنترنت. وسائل التواصل الاجتماعي مليئة بالمجتمعات القيمة، لكننا لم نتمكن تقليديًا من الاستفادة منها بشكل مباشر. تعمل الميمات على تغيير هذا من خلال استثمار فكرة المجتمع والهوية.

إن الميمات تتطرق إلى عنصر أساسي كان موجودًا دائمًا في الاستثمار: فأنت تستثمر في شركة ليس فقط بسبب ميزانيتها العمومية، بل بسبب ما تمثله. وتعمل الميمات على تكثيف هذه الفكرة في شكل أكثر نقاءً وتحويلها إلى أصل. ومع ذلك، كلما اعتمدت على الميمات بدلاً من الجوهر المالي الأساسي، أصبح الاستثمار أكثر مضاربة وخطورة.

إن المشكلة الكبيرة هنا هي أن المجتمعات التي تروج لعملات الميم تعمل في كثير من الأحيان على تعزيز سمعة أولئك الذين قد يكسبون أكثر من غيرهم، وبالتالي تتجاهل أولئك الذين يخسرون أموالهم. ويتجلى هذا بشكل خاص في أفعال مثل تلك التي قام بها إيلون ماسك مع عملة دوجكوين، وبيتكوين، وحتى أسهمه الخاصة. وتعمل وسائل التواصل الاجتماعي على تضخيم أصوات أولئك الذين يكسبون المال وتحجب الخسائر التي يتكبدها الآخرون. ويخلق هذا الخلل خطراً كبيراً لأننا غالباً ما نتجاهل أولئك الذين يخسرون أموالهم في نهاية المطاف في مثل هذه المواقف المضاربية.

علاقة ترامب بمجتمع العملات المشفرة

لورا شين: لديك بعض القصص المشابهة في كتابك. عليّ أن أسأل عن ترامب لأن الكثير مما تتحدث عنه في الكتاب أصبح الآن في الأخبار مرة أخرى. تبنى ترامب البيتكوين والعملات المشفرة خلال حملته الانتخابية، وهو ما يتناقض تمامًا مع رئاسته السابقة عندما قال إن البيتكوين عبارة عن احتيال على الدولار. الآن، يدعم جزء من مجتمع التشفير ترامب لأنه بدأ في كسب أصوات الناخبين المشفرين. هل يمكنك رسم بعض أوجه التشابه بين تحول مجموعة وول ستريت بيتس إلى ترامب والتحول الحالي لمجتمع التشفير إلى ترامب؟

ناثانيال بوبر: يبدو لي أن جزءاً كبيراً من عالم الاستثمار الجديد عبر الإنترنت يتلخص في التصيد. ولهذا السبب وردت كلمة "تصيد" في عنوان الكتاب. ولا أستخدم الكلمة بمعنى مهين تماماً. بل إنها تتحدث عن أشخاص يرون أنفسهم في الأساس متصيدين. ومن الجدير بنا أن نتوقف لنفكر في ماهية المتصيد: إنه عالم حيث يبدو كل شيء وكأنه نكتة. فعندما أعلن ترامب ترشحه، بدا الأمر وكأنه نكتة، وتعامل معه معظم الناس على هذا النحو. ولكن تحت سطح تلك النكتة، استغل شيئاً عميقاً داخل الكثير من الناخبين الأميركيين. فقد كان على استعداد لقول أشياء لا يجرؤ أي شخص آخر على قولها، وكان الناس يريدون سماع ذلك.

لقد كان هذا الموقف الجاد والمرح موجودًا في Bitcoin وترامب وGameStop منذ البداية. من السهل أن تضيع في الكوميديا السطحية وتتجاهل ما يحرك الناس حقًا. وهذا ينطبق على Bitcoin وترامب وGameStop. الناس دائمًا ما يعتبرونها نكاتًا، لكنهم يستمرون في العودة إليها لأن هناك شيئًا أعمق وراءها.

حتى عندما تنجح هذه الأشياء، غالبًا ما يتم تجاهلها. نجحت عملة البيتكوين في عامي 2013 و2014، حيث وصلت إلى $1000، ولكن عندما انخفض السعر، اعتقد الناس أنه يمكنهم تجاهله. حدث الشيء نفسه مع ترامب بعد 6 يناير 2021، ومع GameStop. اعتقد الناس أنه يمكنهم تجاهل هذه الظواهر بعد الهيجان الأولي، ولكن بعد سنوات، لا تزال ذات صلة. هناك شيء أعمق يتردد صداه لدى الناس، وهذا هو طبيعة المتصيدين.

سواء اعترف ترامب بذلك أم لا، فإنه يشترك في الكثير من القواسم المشتركة مع عقلية مجتمع وول ستريت بيتس. فهم يرون فيه واحداً منهم، رجلاً قادراً على مفاجأة خصومه وهو يبتسم. وقد أثر هذا الشعور بالفكاهة والنية الجادة في نفس الوقت على ثقافتنا بشكل عميق.

لورا شين: نعم، كتابك هو انعكاس رائع لما يحدث الآن.

ناثانيال بوبر: فكر في الرجل الذي يقف خلف جانيت يلين وهو يحمل لافتة "اشترِ عملة البيتكوين". لقد كانت مجرد مزحة، لكن لم يحظ أي شيء آخر باهتمام أكبر من ذلك فيما يتعلق بعملة البيتكوين. ففي اقتصاد الاهتمام على الإنترنت، كلما كانت المزحة أكبر، زاد الاهتمام بها، وأصبحت أكثر واقعية.

لورا شين: لهذا السبب نرى ارتفاع قيمة عملات الميم. ويرتبط ذلك بالطريقة التي يعمل بها الإنترنت، حيث يكسب الناس المال من خلال الإعلانات، وتعتمد الإعلانات على الاهتمام.

ناثانيال بوبر: اعتاد شخص ما على جني الأموال من الإعلانات، لكن الإعلانات لا تجعل الشخص يخسر المال بالضرورة. ومع ذلك، مع عملات الميم مثل دوجكوين، هناك عدد أكبر من الخاسرين مما يمكننا رؤيته.

لورا شين: نعم، بالتأكيد. لقد تحدثت إلى بعض الأشخاص الذين اشتروا عملة دوجكوين عند أعلى سعر.

ناثانيال بوبر: حتى إيلون ماسك روّج لهذه الفكرة في برنامج Saturday Night Live حتى اعترف بأنها مجرد مزحة. المتصيدون على استعداد دائمًا للاعتراف في النهاية بأنهم لم يكونوا جادين.

لورا شين: نعم، لكنه ربما حقق الكثير من المال من ذلك. على أية حال، ناثانيال، لقد كانت محادثة رائعة. سيصدر كتابك في وقت مناسب للغاية، حيث عادت هذه الأحداث إلى عناوين الأخبار.

ناثانيال بوبر: تاريخ الإنترنت دوري للغاية. والبيتكوين هو مثال كلاسيكي على استمرار هذه الدورة مرارًا وتكرارًا.

لورا شين: نعم، نحن ندخل في دورة صعودية مرة أخرى، لذا سنرى كيف ستتطور هذه الأحداث هذا العام. شكرًا جزيلاً لانضمامك إلينا في Unchained.

ناثانيال بوبر: شكرًا لاستضافتي، لورا.

الرابط الأصلي

تم الحصول على هذه المقالة من الإنترنت: هل تمثل عملة MemeCoins عودة لظاهرة رهانات وول ستريت؟

ذات صلة: 👈 كيفية ربط البطاقة لدفع ثمن X Premium

انقر على زر "Premium" في تطبيق X أو موقع الويب الخاص بك حدد الاشتراك/الإدارة احصل على معلومات بطاقتك على تطبيق Bee Network، من "الملف الشخصي - نظرة عامة - معلومات البطاقة" وأدخل هذه التفاصيل في صفحة X Premium. واترك عنوان إرسال فاتورة صالحًا. عندما ترى هذه الصفحة، فهذا يعني أن بطاقة Bee الخاصة بك قد تم ربطها بـ X بنجاح. ذات صلة: مناقشة موجزة حول هذه الجولة من سوق الثيران: هذه هي أفضل دورة، اعتنق هذه العملية المؤلف الأصلي: طلب مني أحد أعضاء Luyao، Li Yang، كتابة مقال للحديث عن آرائي حول هذه الدورة. لأنني أحد الأشخاص القلائل الذين يعرفهم المتفائلين بشأن هذه الدورة. يبدو لي هذا غريبًا جدًا، ما السبب وراء التشاؤم؟ هذا كثير جدًا...