Los dominios .io podrían desaparecer: los vaivenes de los nombres de dominio modificados por la geopolítica

Autor original: Gareth Edwards

Traducción original: TechFlow

Introducción

Si observa con atención, encontrará que muchos proyectos en el mundo de las criptomonedas tienen nombres de dominio de sitios web que terminan en .io.

No solo en el mundo de las criptomonedas, los nombres de dominio .io también suelen ser los preferidos por las empresas de tecnología emergentes; desde github.io hasta muchas nuevas empresas innovadoras, .io parece haberse convertido en un símbolo de tendencia en el mundo de la tecnología.

El gobierno británico anunció recientemente que transferirá la soberanía del archipiélago de Chagos a Mauricio, una decisión diplomática aparentemente lejana que podría llevar a la desaparición de los dominios .io.

Este artículo le llevará a profundizar en este incidente, revelando la conexión poco conocida entre el mundo digital y la política real, y su posible impacto profundo en la industria tecnológica.

El texto original es el siguiente:

Gareth Edwards, quien habitualmente narra la historia olvidada de Silicon Valley en su columna “Crazy People”.

Cuando el gobierno británico anunció la semana pasada que transferiría la soberanía de una isla en el Océano Índico a Mauricio, Gareth reconoció inmediatamente las implicaciones digitales: el fin de la extensión de dominio .io.

En este artículo, analiza cómo los cambios geopolíticos están alterando inesperadamente el mundo digital. Su exploración de precedentes históricos (como el colapso de la Unión Soviética) proporciona un contexto valioso para fundadores, usuarios y observadores de empresas tecnológicas. Lea este artículo para conocer la intersección inesperada de las relaciones internacionales y la infraestructura de Internet.

El 3 de octubre, el gobierno británico anunció que renunciaría a la soberanía sobre un grupo de diminutos atolones tropicales en el océano Índico llamados islas Chagos. Las islas serán entregadas a la vecina nación insular de Mauricio, a unas 1.100 millas de la costa sureste de África.

Esta historia no fue noticia tecnológica, pero tal vez debería haberlo sido.

La decisión de transferir las islas a nuevos propietarios resultará en la pérdida de uno de los dominios de nivel superior preferidos por las industrias tecnológicas y de juegos: .io.

Ya sea Github.io, el sitio de juegos itch.io o Google I/O (una tendencia que podría decirse que comenzó en 2008), .io siempre ha sido un elemento fijo en el léxico tecnológico. Su popularidad a veces se puede explicar por el hecho de que significa "entrada/salida", o cualquier dato que un sistema recibe y procesa.

Pero lo que la gente a menudo no reconoce es que es más que un dominio lúdico. Es un dominio de nivel superior con código de país (CCCID) asociado a un país, lo que significa que involucra políticas que se extienden mucho más allá del mundo digital.

El Reino Unido y los Estados Unidos han operado una importante base militar en el archipiélago de Chagos (conocido formalmente como Territorio Británico del Océano Índico) desde 1968, pero el vecino Mauricio ha disputado durante mucho tiempo la soberanía británica. El gobierno de Mauricio ha sostenido durante mucho tiempo que Gran Bretaña retuvo ilegalmente el control cuando Mauricio obtuvo la independencia. La disputa, que duró más de 50 años, finalmente se ha resuelto. A cambio de un contrato de arrendamiento de 99 años para la base militar, las islas pasarán a formar parte de Mauricio.

Una vez firmado el tratado, el Territorio Británico del Océano Índico dejará de existir. Varios organismos internacionales actualizarán sus registros. En particular, la Organización Internacional de Normalización (ISO) eliminará el código de país IO de sus especificaciones. La Autoridad de Nombres de Dominio de Internet (IANA), que crea y delega dominios de nivel superior, utiliza esta especificación para determinar qué dominios de nivel superior de país deben existir. Una vez eliminado IO, la IANA rechazará cualquier nuevo registro de nombre de dominio .io. También comenzará automáticamente el proceso de desactivación de los existentes. (No existe un recuento oficial del número de nombres de dominio .io existentes.

Oficialmente, .io y un sinnúmero de sitios web desaparecerán. En un momento en el que algunos dominios pueden valer millones de dólares, es un recordatorio aleccionador de que fuerzas más allá de Internet aún moldean nuestras vidas digitales.

Cuando los nombres de dominio sobreviven a los países

Es extremadamente raro eliminar un país o territorio entero de un mapa mundial, por lo que uno podría preguntarse por qué el proceso de eliminación de un nombre de dominio está tan claramente documentado.

La respuesta es sencilla: historia.

Existen dos organizaciones responsables de los dominios y las direcciones de Internet. La IANA decide qué debe convertirse en dominio de nivel superior y qué no, como .com, .org, .uk o .nz. La organización se originó en la Universidad del Sur de California, pero no se estableció formalmente hasta 1994, cuando obtuvo un contrato en los Estados Unidos. A medida que Internet crecía, se hizo evidente que se necesitaba una configuración más formal. En 1998, la IANA pasó a formar parte de una nueva organización: la Corporación de Internet para la Asignación de Nombres y Números (ICANN). Con sede en los Estados Unidos, la ICANN recibió responsabilidades más amplias, supervisando la estabilidad operativa de Internet y asegurando que los intereses internacionales estuvieran representados.

Puede parecer que ambas organizaciones desempeñan papeles mundanos, pero se encuentran tomando algunas de las decisiones más difíciles en Internet a nivel global.

El 19 de septiembre de 1990, la IANA creó el dominio de nivel superior .su y lo delegó a la Unión Soviética. Menos de un año después, la Unión Soviética colapsó. En ese momento, nadie pensó en lo que sucedería con el dominio .su: Internet tal como lo conocemos todavía estaba a muchos años de desarrollarse. Como resultado, el dominio .su fue entregado a Rusia para operar junto con el dominio propio de Rusia (.ru). El gobierno ruso acordó que eventualmente se cerraría, pero no había reglas claras en torno a su gobernanza o cuándo debería suceder.

Pero la ambigüedad es lo peor que le puede pasar a un dominio de nivel superior. Sin quererlo, esta decisión creó un entorno que convirtió a .su en un salvaje oeste digital. Hoy, es un dominio de nivel superior en su mayor parte sin vigilancia, un hogar para operaciones oscuras rusas que se pueden negar y un lugar para contenido supremacista y delitos cibernéticos.

Unos años más tarde, en 1992, la IANA aprendió una lección similar al final de las guerras de los Balcanes, cuando Yugoslavia se dividió en varios países más pequeños. Después de eso, Serbia y Montenegro intentaron adoptar el nombre de República Federativa de Yugoslavia. Eslovenia y Croacia se opusieron, alegando que eso significaba que Serbia y Montenegro eran los sucesores legales de Yugoslavia. Los dos países protestaron ante las Naciones Unidas.

A principios de los años 90, la cuestión internacional de los nombres de Serbia y Montenegro estuvo en pleno auge y la IANA aún no estaba segura de quién debía controlar .yu, el dominio de nivel superior de Yugoslavia. El acceso al correo electrónico e Internet eran ahora parte integral de la investigación y el debate internacional, y la ambigüedad de la IANA condujo a una extraordinaria operación de espionaje académico.

Según el periodista Kaloyan Kolev, a finales de 1992, académicos eslovenos viajaron a Serbia con destino a la Universidad de Belgrado, en la capital del país. A su llegada, irrumpieron en la universidad y robaron todo el software de alojamiento y los registros del dominio de nivel superior .yu, todo lo que necesitaban para hacerse con el control. Durante los dos años siguientes, el dominio .yu fue operado informalmente por ARNES (Red Académica y de Investigación de Eslovenia), que negó repetidamente su participación en el robo inicial.

ARNES rechazó todas las solicitudes de nuevos dominios de instituciones serbias, lo que limitó gravemente la capacidad del país para participar en la creciente comunidad de Internet. La situación se volvió tan caótica que en 1994, el director fundador de IANA, Jon Postel, intervino personalmente y anuló las regulaciones de IANA, obligando a que la propiedad del dominio .yu volviera a manos de la Universidad de Belgrado.

En 2006, Montenegro declaró su independencia de Serbia. Con la revolución digital en marcha, la IANA estaba decidida a no dejar que se reavivara el caos. Creó dos nuevos dominios de nivel superior: .rs para Serbia y .me para Montenegro. Ambas versiones exigían que se cancelara oficialmente el dominio .yu. Eso no ocurrió hasta 2010, pero la IANA finalmente se salió con la suya. Después de eso, la organización estableció un nuevo conjunto de reglas y plazos más estrictos para la expiración de los dominios de nivel superior que existen en la actualidad.

Estas reglas se aplicarán pronto a los dominios .io. Son firmes y claras. Lo ideal sería que en un plazo de tres a cinco años, una vez que el código de país deje de existir, el nombre de dominio también deje de existir. Del mismo modo que a un inquilino se le dice que su arrendador va a vender la casa y que debe mudarse, a todas las personas y empresas que utilicen un nombre de dominio .io se les dirá lo mismo.

La persistencia de la historia del mundo real

.io es popular entre las empresas emergentes, especialmente aquellas involucradas en criptografía, que a menudo suscriben uno de los principios originales de Internet: la independencia que el ciberespacio confiere a sus usuarios.

Sin embargo, la larga cola de la historia del mundo real puede obligarlos a realizar cambios significativos.

La IANA podría probablemente manipular sus propias reglas para permitir que el dominio .io siga existiendo. El dinero manda, y hay mucho dinero en juego en los dominios .io. Sin embargo, la historia soviética y yugoslava todavía pesa mucho, y la IANA puede pensar que jugar con los dominios de nivel superior sólo le traerá problemas.

Pase lo que pase, la advertencia a los futuros fundadores de empresas tecnológicas es clara: tengan cuidado al elegir su dominio de nivel superior. La historia física nunca está tan separada de nuestro futuro digital como pensamos.

Este artículo proviene de Internet: Los dominios .io podrían desaparecer: los altibajos de los nombres de dominio modificados por la geopolítica

Relacionado: Registro completo de las operaciones de inversión del departamento editorial de Odaily (21 de agosto)

Esta nueva columna es un intercambio de experiencias reales de inversión por parte de miembros del departamento editorial de Odaily. No acepta ningún tipo de publicidad comercial y no constituye asesoramiento de inversión (porque nuestros colegas son muy buenos perdiendo dinero). Su objetivo es ampliar las perspectivas de los lectores y enriquecer sus fuentes de información. Le invitamos a unirse a la comunidad de Odaily (WeChat @Odaily 2018, grupo de intercambio de Telegram, cuenta oficial de X) para comunicarse y quejarse. Recomendado por: Asher (X: @Asher_ 0210) Introducción: Contratos a corto plazo, emboscada a largo plazo de cabañas de bajo valor de mercado, agricultura de oro en juegos de blockchain y fiestas para acaparar dinero Compartir: Después de que BTC subiera con fuerza ayer, la línea de 4 horas fue suprimida por EMA 200 (fue suprimida varias veces antes, y cayó rápidamente sin un avance efectivo, lo cual es…